En 17-åring ska i mitten av juni ha misshandlat en man vid ett gatukök. Dessutom ska 17-åringen, tillsammans med en 18-åring och 17-åring, ha misshandlat samme man i ett trapphus.

Trion ska ha slagit mannen så att han föll. Därefter ska 17-åringen ha sparkat mannen i ansiktet då denne låg ner. Sparken resulterade i smärta och tandskador. Åtalet styrks med teknisk bevisning och vittnen. 17-åringen har delvis erkänt.